Je was op zoek naar: arte abstrata (Portugees - Italiaans)

arte abstrata
astrattismo

É arte abstrata!
e' arte astratta, yo!

arte?
arte?

- arte.
- nell'arte.

sintaxe abstrata
sintassi astratta

arte, arte.
- ok, ok, arte.

o nicholas não fazia só arte abstrata.
nicholas non faceva solo arte astratta.

nome de sintaxe abstrata
nome di sintassi astratta

esta abstrata é preciosa.
È astratto, magnifico.

alguém acabado dale burrows em arte abstrata.
qualcuno ha appena trasformato dale burrows in arte moderna.

notação de sintaxe abstrata
sintassi riassunto,nota 1

a teoria abstrata dos grupos
note sulla formazione della teoria astratta degli insiemi

zona de risco abstrata (abstractriskzone)
zona a rischio astratta (abstractriskzone)

característica de monitorização abstrata (abstractmonitoringfeature)
elemento di monitoraggio astratto (abstractmonitoringfeature)

o dragão tem uma certa... curiosidade abstrata sobre mim.
il drago ha una certa... curiosita' astratta nei miei confronti.

uma classe de base abstrata para objetos de monitorização do ambiente.
classe di base astratta per gli oggetti di monitoraggio ambientale.

atrás de certa acumulação de zeros, as somas cessam de serem números, e se tornam arte abstrata.
a partire da un certo numero di zeri,... gli importi uscivano dal regno dei numeri per entrare in quello dell'arte astratta.

parece fácil, mas transformar uma teoria abstrata num dispositivo que funcione?
cioe'... sembra facile, ma... trasformare la teoria, astratta, in un apparecchio che funzioni davvero?

as joias das coleções são a compilação completa do pioneiro da arte abstrata františek kupka e as estátuas cubistas de bronze do escultor otto gutfreund.
il gioiello più importante è la collezione completa delle opere del precursore dell'arte astratta františek kupka e la statua cubista in bronzo dello scultore otto gutfreund.

vastas coleções de arte moderna da europa central, inclusive uma das maiores coleções de obra do fundador da arte abstrata františek kupka, estão à sua espera.
qui vi attendono grandi collezioni di arte moderna centro-europea, compresa una delle collezioni più ricche delle opere del fondatore dell'arte astratta, františek kupka.