検索ワード: arte abstrata (ポルトガル語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

イタリア語

情報

ポルトガル語

arte abstrata

イタリア語

astrattismo

最終更新: 2014-11-23
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

É arte abstrata!

イタリア語

e' arte astratta, yo!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

arte?

イタリア語

arte?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

- arte.

イタリア語

- nell'arte.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

sintaxe abstrata

イタリア語

sintassi astratta

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

arte, arte.

イタリア語

- ok, ok, arte.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

o nicholas não fazia só arte abstrata.

イタリア語

nicholas non faceva solo arte astratta.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

nome de sintaxe abstrata

イタリア語

nome di sintassi astratta

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

esta abstrata é preciosa.

イタリア語

È astratto, magnifico.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

alguém acabado dale burrows em arte abstrata.

イタリア語

qualcuno ha appena trasformato dale burrows in arte moderna.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

notação de sintaxe abstrata

イタリア語

sintassi riassunto,nota 1

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

a teoria abstrata dos grupos

イタリア語

note sulla formazione della teoria astratta degli insiemi

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

zona de risco abstrata (abstractriskzone)

イタリア語

zona a rischio astratta (abstractriskzone)

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

característica de monitorização abstrata (abstractmonitoringfeature)

イタリア語

elemento di monitoraggio astratto (abstractmonitoringfeature)

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

o dragão tem uma certa... curiosidade abstrata sobre mim.

イタリア語

il drago ha una certa... curiosita' astratta nei miei confronti.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

uma classe de base abstrata para objetos de monitorização do ambiente.

イタリア語

classe di base astratta per gli oggetti di monitoraggio ambientale.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

atrás de certa acumulação de zeros, as somas cessam de serem números, e se tornam arte abstrata.

イタリア語

a partire da un certo numero di zeri,... gli importi uscivano dal regno dei numeri per entrare in quello dell'arte astratta.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

parece fácil, mas transformar uma teoria abstrata num dispositivo que funcione?

イタリア語

cioe'... sembra facile, ma... trasformare la teoria, astratta, in un apparecchio che funzioni davvero?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

as joias das coleções são a compilação completa do pioneiro da arte abstrata františek kupka e as estátuas cubistas de bronze do escultor otto gutfreund.

イタリア語

il gioiello più importante è la collezione completa delle opere del precursore dell'arte astratta františek kupka e la statua cubista in bronzo dello scultore otto gutfreund.

最終更新: 2017-05-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

vastas coleções de arte moderna da europa central, inclusive uma das maiores coleções de obra do fundador da arte abstrata františek kupka, estão à sua espera.

イタリア語

qui vi attendono grandi collezioni di arte moderna centro-europea, compresa una delle collezioni più ricche delle opere del fondatore dell'arte astratta, františek kupka.

最終更新: 2017-05-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,762,877,668 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK