Je was op zoek naar: autoportantes (Portugees - Italiaans)

as travessas autoportantes,as hastes transversais e a longarina central do chassis metálico
traverse di carico,stanti,e trave centrale del carrello di acciaio

os telheiros podem ser estruturas autoportantes sobre as quais é presa uma cobertura ou podem estar ligados ou suspensos no exterior de um edifício.
le tettoie possono essere costituite da intelaiature indipendenti sulle quali è attaccata una copertura o possono essere collegate o sospese all’esterno di un edificio.

revestimento não autoportante
rivestimento non resistente