Je was op zoek naar: com deus me deito com deus me levanto (Portugees - Italiaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Italiaans

Info

Portugees

com deus me deito com deus me levanto

Italiaans

ego ad deum mentiri deum, cum ego adepto sursum

Laatste Update: 2020-09-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

com deus

Italiaans

con dio

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

adoraria. mas se me deitar, provavelmente não me levanto.

Italiaans

mi piacerebbe molto, ma se mi stendessi, probabilmente non mi rialzerei.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

com deus?

Italiaans

per dio? !

Laatste Update: 2023-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

- com deus.

Italiaans

oh, gia'.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

- com deus?

Italiaans

adesso sono troppo arrabbiato.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

deus me ajude.

Italiaans

dio aiutami.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

- deus, me mate.

Italiaans

- dio, mandami un fulmine all'istante!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

- deus me ajude.

Italiaans

- dio mi, si'.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

- deus me abençoe!

Italiaans

dio mi benedica!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

- deus, me perdoe!

Italiaans

puliscimi. - puliscimi.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

eu sou como deus me fez, meu.

Italiaans

io sono come dio mi ha fatto, amico.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

- gosto de como deus me fez.

Italiaans

- mi piace come mi ha fatto dio. - molto carino.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

- disse: "deus me..."

Italiaans

- ho detto "dio non...".

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Portugees

É apenas a maneira como deus me fez.

Italiaans

e' semplicemente come mi ha fatto dio.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

como deus.

Italiaans

come dio.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

como deus?

Italiaans

intendi una cosa come dio?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

- como deus.

Italiaans

diabolic she.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

com deuses?

Italiaans

a degli dei?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

cornhill, irá curvar-se para o seu rei... ou como deus me ouve, terá a cabeça numa estaca!

Italiaans

cornhill, vi inchinerete al vostro re ... o giuro su dio, che impalero' la vostra testa!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,777,119,243 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK