Je was op zoek naar: como vai , todos ai? (Portugees - Italiaans)

todos: ai-ya!
ai-ya!

como vai?
- bene.

vai! - todos dentro?
- tutti dentro?

- como vai?
- oh, salve.

- como vai...?
come...

sim, onde vai todos os dias?
gia', dov'e' che va ogni giorno?

aonde vai todos os dias?
ma dove va da solo tutti i giorni?

- sim, ele vai todos os anos.
c'e' ogni anno.

- sou-o para todos. ai sim?
cerchi di farmi ingelosire?

- se lá vai todos os dias!
-vienetutti i giorni a casa.

os detalhes estão todos ai.
i dettagli son tutti li'.

o jean-paul vai todos os dias.
jean-paul ci va ogni giorno.

se não está aqui onde vai todos os dias?
ciò che volevo dire era, se non è qui, dove va, tutto il giorno?

para onde johnson vai, todos vão com ele.
dove va johnson, andiamo tutti.

ele vai todos os dias para o atelier.
ora, va tutti i giorni allo studio.

vai todos os dias ao tribunal para a apoiar.
viene in tribunale ogni giorno per sostenerla.

eu quero um homem que vai todos os dias trabalhar.
io voglio un uomo che vada a lavorare tutti i giorni alla stessa ora.

- Çomo vai?
- piacere.

mas vai toda a gente?
lo so, ma ci vanno tutti?

- então, para onde vai todo?
e dove li spende?