Je was op zoek naar: desabafar (Portugees - Italiaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Italiaans

Info

Portugees

desabafar.

Italiaans

- no... ad essermi aperta.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

pode desabafar.

Italiaans

si sfoghi pure.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

quer desabafar?

Italiaans

vuoi sfogarti con me?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

- quer desabafar?

Italiaans

- vuoi parlarne?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

podes desabafar.

Italiaans

fa bene lasciare entrare il dolore.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

queres desabafar?

Italiaans

- vuoi parlarne? - michael.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

- faz bem desabafar.

Italiaans

- fa star meglio parlare di certe cose.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

- queres desabafar?

Italiaans

- ne vuoi parlare?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

assim, pôde desabafar.

Italiaans

così si è scaricato la coscienza.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

faz bem desabafar, sabe?

Italiaans

fa sentire meglio poterlo tirare fuori, sa?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

- sim, faz bem desabafar.

Italiaans

- mi sento davvero bene a parlarne.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

- estou. desabafar como?

Italiaans

- si ma quale sarebbe questo peso ?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

É muito bom desabafar.

Italiaans

mi ha fatto bene tirare fuori queste cose.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

podes desabafar, savannah.

Italiaans

va bene lasciarsi andare, savannah.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

- podes desabafar comigo.

Italiaans

lo sai.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

tenho muito para desabafar.

Italiaans

ho parecchio sullo stomaco.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

tudo bem, você precisa desabafar.

Italiaans

non importa. hai tutto il diritto di sfogarti.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

deixa-me desabafar, posso?

Italiaans

lascia che te lo spieghi, va bene?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

deixa-me... deixe-me desabafar.

Italiaans

devo proprio dirtelo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

eu sei... eu sei. desabafe, pode desabafar.

Italiaans

lo so, lo so, sfogati.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,740,596,799 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK