Je was op zoek naar: disponibilização (Portugees - Italiaans)

disponibilização ao público
disponibilità al pubblico

— disponibilização de um conferencista;
— un relatore,

disponibilização transnacional de trabalhadores
messa a disposizione transnazionale di lavoratori

disponibilização de recursos adicionais;
lo stanziamento di risorse supplementari;

disponibilização de medicamentos via internet
servizi farmaceutici in linea

- o local de disponibilização acordado,
- il luogo di messa a disposizione convenuto,

2)consequência: a disponibilização automática
2)la conseguenza: la messa a disposizione automatica

artigo 12º disponibilização do prospecto 1 .
articolo 12 disponibilità del prospetto 4 .

disponibilização de combustíveis alternativos menos poluentes.
disponibilità di combustibili puliti alternativi;

disponibilização das informações pelos estados-membros
messa a disposizione delle informazioni da parte degli stati membri

disponibilização de terrenos _bar_ positivo _bar_
messa a disposizione dei terreni _bar_ positiva _bar_

poderão ser disponibilizadas versões noutros idiomas no futuro.
versioni in altre lingue potranno essere rese disponibili in futuro.