Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
voce fez o quê?
-cosa?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
voce fez o melhor que podia.
hai fatto del tuo meglio.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e você fez tudo o que pôde. não.
- e tu hai fatto tutto quello che potevi.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
voce fez o que tinha que fazer.
hai fatto quello che dovevi fare.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e você é o que?
e lei allora?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
você fez o que devia.
hai fatto la cosa giusta.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
você fez o melhor que pôde.
- avete fatto del vostro meglio.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bem...você fez o que podia...
- beh, ha fatto del suo meglio.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e você fez.
e l'hai fatta.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e você fez?
e lo faceste?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
você disse que fez o que precisava.
ha detto che avete fatto cio' che dovevate.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- fez o quê?
fatto cosa?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
você fez o quê?
- l'ha fatto lei?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e você, o quê?
non vi vergognate?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- e você o quê?
- " e lei" cosa?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
e você faz o quê?
e lei... tu come mai sei qui?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e você, é o quê?
tu cosa sei?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- e você tem o quê?
- che cos'è?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e você, perdeu o quê?
- e lei cosa perse?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- e você ... fez algo impensável.
- e tu...tu hai fatto l'impensabile.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: