Je was op zoek naar: fique com deus (Portugees - Italiaans)

fique com deus
stare con dio

fique com deus.
- dio sia con lei.

fique com deus, capitão.
altrettanto comandante.

- que ela fique com deus.
- non sai che liberazione.

- fique com deus, senhora.
dio vi benedica. dio benedica lei, signora.

com deus
con dio

com deus.
dio.

com deus?
per dio? !

- com deus.
oh, gia'.

- com deus?
adesso sono troppo arrabbiato.

vai com deus.
vai con dio.

com deus, sim.
con dio, si'.

- fica com deus.
- dio sia con te.

boa noite e fique com deus em italiano
buonanotte e stai con dio in italiano

fiquem com deus
buona notte e stai con dio in italiano

converse com deus.
parli con dio.

com deus, majestade.
a dio, sire.

- conversando com deus.
- per parlare con dio.

- com deus, david.
- vai con dio, davide.

e fiquem com deus."
e buona fortuna".