Je was op zoek naar: gosta de pegar mulheres (Portugees - Italiaans)

ele gosta de pegar as cabeças.
gli piace staccare le teste.

tens de pegar nele!
- più veloce!

- brincando de pegar?
- stai giocando?

deixe de pegar ela.
non la molli un secondo.

tinha medo de pegar nele.
mi terrorizzava tenerlo in braccio.

chamas isto de pegar leve?
beh, secondo te questo e' andarci piano?

acabei de pegar um bronzeado.
proprio adesso che avevo una bella abbronzatura.

- tens de pegar nesta noite...
figurati.

gostaria de pegar neste slogan.
ecco perché vorrei ispirarmi a questo slogan.

acabei de "pegar uma colher".
ho appena preso un cucchiaio.

você gosta de pegar as coisas devagar, e eu estava muito adiantado ontem.
sei una persona a cui piace prendere le cose con calma... e... ieri sera sono andato troppo veloce.

gostaria de pegar em quatro aspectos.
vorrei soffermarmi su quattro punti.

ela perguntou se gostavas de pegar no bebé.
dice se vuoi tenere in braccio sebina.

eu gostaria de pegar quero ouvir pegar!
"...vorrei poterlo afferrare!" voglio vederti afferrare!

gostaria de pegar num ponto referido por bill miller.
desidero soffermarmi su un punto sottolineato dall' onorevole bill miller.

gostaria de pegar num ponto que v. exa. mencionou.
vorrei riprendere una questione da lei menzionata.

gostaria apenas de pegar num aspecto, nomeadamente o da perifericidade.
in questa ottica ritengo importantissimo pro muovere il trasporto via acqua.

gostaria de pegar nas palavras do senhor deputado vander taelen.
adesso desidero riprendere l' osservazione fatta dall' onorevole vander taelen.

agora gostaria de pegar numa questão que interessa particularmente o parlamento europeu.
mi auguro pertanto che questi problemi vengano risolti con un approccio molto più pragmatico.

gostaria de pegar-lhe na palavra e de lhe fazer duas perguntas concretas.
desidero proprio richiamarmi a queste sue parole e porgli due quesiti concreti.