Je was op zoek naar: importava (Portugees - Italiaans)

importava.
non piu'.

ele importava.
lui valeva!

importava, sim.
si', invece.

- eu importava.
- ero importante per gli altri.

- importava-se?
- le dispiace?

isso não importava.
non mi importava.

não se importava?
non si preoccupava?

- não me importava.
- be', per me va bene.

- importava caso sim?
- importerebbe, se cosi' fosse?

a ninguém importava.
a nessuno importava.

ele importava bananas?
importava banane?

- não me importava nada.
puoi averne quanto ne vuoi.

- importava se fosse?
- importerebbe se lo fosse?

importava-me, porquê?
perché dovrebbe dispiacermi?

disse que me importava.
ho detto che mi dispiace, freddy.

não me importava. claro.
certo.

muito especialmente, importava:
in particolare era opportuno:

está bem, sim, importava-me.
ok, si', me ne sarebbe fregato.

-importava-se se causasse?
ti importerebbe se lo facesse?

importava à minha maneira.
- me ne importava a modo mio.