Results for importava translation from Portuguese to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

importava.

Italian

non piu'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

ele importava.

Italian

lui valeva!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

importava, sim.

Italian

si', invece.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- eu importava.

Italian

- ero importante per gli altri.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- importava-se?

Italian

- le dispiace?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

isso não importava.

Italian

non mi importava.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

não se importava?

Italian

non si preoccupava?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- não me importava.

Italian

- be', per me va bene.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- importava caso sim?

Italian

- importerebbe, se cosi' fosse?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

a ninguém importava.

Italian

a nessuno importava.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

ele importava bananas?

Italian

importava banane?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- não me importava nada.

Italian

puoi averne quanto ne vuoi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- importava se fosse?

Italian

- importerebbe se lo fosse?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

importava-me, porquê?

Italian

perché dovrebbe dispiacermi?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

disse que me importava.

Italian

ho detto che mi dispiace, freddy.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

não me importava. claro.

Italian

certo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

muito especialmente, importava:

Italian

in particolare era opportuno:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

está bem, sim, importava-me.

Italian

ok, si', me ne sarebbe fregato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

-importava-se se causasse?

Italian

ti importerebbe se lo facesse?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

importava à minha maneira.

Italian

- me ne importava a modo mio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,760,955,810 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK