Je was op zoek naar: inescrutáveis (Portugees - Italiaans)

as pessoas são inescrutáveis.
e' impossibile conoscere davvero una persona.

o qual faz coisas grandes e inescrutáveis, maravilhas sem número.
a lui, che fa cose grandi e incomprensibili, meraviglie senza numero

planejam iniqüidades; ocultam planos bem traçados; pois o íntimo e o coração do homem são inescrutáveis.
si ostinano nel fare il male, si accordano per nascondere tranelli; dicono: «chi li potrà vedere?»

a mim, o mínimo de todos os santos, me foi dada esta graça de anunciar aos gentios as riquezas inescrutáveis de cristo,
a me, che sono l'infimo fra tutti i santi, è stata concessa questa grazia di annunziare ai gentili le imperscrutabili ricchezze di cristo

Ó profundidade das riquezas, tanto da sabedoria, como da ciência de deus! quão insondáveis são os seus juízos, e quão inescrutáveis os seus caminhos!
o profondità della ricchezza, della sapienza e della scienza di dio! quanto sono imperscrutabili i suoi giudizi e inaccessibili le sue vie

"porque são inescrutáveis os caminhos do senhor, porque em sua palavra e em seu mistério, encerra a essência da sua mesericórdia, porque embora deus nos envie a mensagem, depende de nós decifrá-la,
- (prete) "perché le vie del signore sono imperscrutabili, perché nella sua parola e nel suo mistero è racchiusa l'essenza della sua misericordia. - (prete) perché sebbene iddio ci invii il suo messaggio, è nostro compito decifrarlo.