Je was op zoek naar: infância (Portugees - Italiaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Italiaans

Info

Portugees

infância

Italiaans

[infanzia]

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Portugees

- infância.

Italiaans

- bambini

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

infância má.

Italiaans

non proprio una infanzia idilliaca.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

primeira infância

Italiaans

bambino piccolo

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

algo de infância.

Italiaans

credo che sia una fobia che risale all'infanzia.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

contrato-infância

Italiaans

contratto per l'infanzia

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

esquizofrenia na infância

Italiaans

schizofrenia infantile

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Portugees

a minha infância.

Italiaans

la mia infanzia.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

amigos de infância!

Italiaans

amici, eh?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

- desde a infância.

Italiaans

- sì. - fin dall'infanzia.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

- paixão de infância?

Italiaans

sono sicuro. la fidanzatina dell'infanzia?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

- quando, na infância?

Italiaans

quando?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

a infância é curta.

Italiaans

l'infanzia è breve.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

não. infância desprivilegiada, acho.

Italiaans

no, ho avuto una dura infanzia, sai.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

assistência social à infância

Italiaans

assistenza sociale ai giovani

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

a infância acabou, meninas.

Italiaans

l'infanzia è finita, ragazze mie.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

fá-las voltar à infância.

Italiaans

le riporta dritte all'infanzia.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

paralisia espástica (1ª infância)

Italiaans

diplegia spastica

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Portugees

esse material pertence à infância.

Italiaans

quel materiale fa parte dell'infanzia.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

infância difícil, ambiente desagradável...

Italiaans

un'infanzia difficile, l'ambiente...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,775,757,807 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK