Results for infância translation from Portuguese to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

infância

Italian

[infanzia]

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 7
Quality:

Portuguese

- infância.

Italian

- bambini

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

infância má.

Italian

non proprio una infanzia idilliaca.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

primeira infância

Italian

bambino piccolo

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

algo de infância.

Italian

credo che sia una fobia che risale all'infanzia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

contrato-infância

Italian

contratto per l'infanzia

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

esquizofrenia na infância

Italian

schizofrenia infantile

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

a minha infância.

Italian

la mia infanzia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

amigos de infância!

Italian

amici, eh?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

- desde a infância.

Italian

- sì. - fin dall'infanzia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

- paixão de infância?

Italian

sono sicuro. la fidanzatina dell'infanzia?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

- quando, na infância?

Italian

quando?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

a infância é curta.

Italian

l'infanzia è breve.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

não. infância desprivilegiada, acho.

Italian

no, ho avuto una dura infanzia, sai.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

assistência social à infância

Italian

assistenza sociale ai giovani

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

a infância acabou, meninas.

Italian

l'infanzia è finita, ragazze mie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

fá-las voltar à infância.

Italian

le riporta dritte all'infanzia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

paralisia espástica (1ª infância)

Italian

diplegia spastica

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

esse material pertence à infância.

Italian

quel materiale fa parte dell'infanzia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

infância difícil, ambiente desagradável...

Italian

un'infanzia difficile, l'ambiente...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,781,856,675 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK