Je was op zoek naar: nao me mande isso (Portugees - Italiaans)

não me mande acalmar.
- si calmi. ma quale 'si calmi', metta in vista le mani!

não me mande calar!
chiudi quella bocca! non osi dirmi di chiudere la bocca!

- não me mande acalmar.
- non mi dica di calmarmi! - agente keen...

- não me mande calar!
non dirmi di stare zitta.

manda isso.
questi portali dentro.

manda isso?
la puoi spedire?

ele mandou isso?
- ti ha mandato questa roba?

- deus mandou isso.
- da dio.

como lhe mandou isso?
come gliel'ha mandato?

não me mandes acalmar.
non dirmi di calmarmi.

- está bem, manda isso.
grazie.

- não me mandas calar.
quel dollaro era mio.

- não me mandas calar!
- tu non me lo dici, ti ho già avvertito.

- não, não, não me mandou.
- no, no, non mi ha mandato lui.

por isso não me mandes calar. - (janet)
ti prego di non dirmi "scordatelo"