Je was op zoek naar: obrigado, deus! (Portugees - Italiaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Italiaans

Info

Portugees

obrigado, deus!

Italiaans

grazie, dio!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Portugees

obrigado deus!

Italiaans

toglietevi i vestiti! toglietevi i vestiti!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

obrigado, deus.

Italiaans

grazie a dio.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Portugees

obrigado deus.

Italiaans

- meno male.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

- obrigado, deus...

Italiaans

oh, dio. grazie a dio.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

oh, obrigado deus.

Italiaans

grazie a dio.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

- oh, obrigado deus.

Italiaans

dio ti ringrazio!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

obrigado! obrigado, deus!

Italiaans

grazie, grazie dio.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

obrigado deus por isto!

Italiaans

ah... che fortuna!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

certo, obrigado deus.

Italiaans

bene, grazie, dio.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

obrigado, deus. obrigado.

Italiaans

dio ti ringrazio.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

obrigado, deus a abençoe.

Italiaans

dio la benedica.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

obrigado deus pela África.

Italiaans

ti ringrazio per la circoncisione femminile!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

obrigado deus pela elite?

Italiaans

ringrazio dio per l'elite!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

meu deus, obrigado. obrigado, deus.

Italiaans

- oh, mio dio, grazie!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

obrigado, deusa.

Italiaans

grazie... dea.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Portugees

obrigado,deus te abençoe amigo

Italiaans

grazie, dio vi benedica te amico

Laatste Update: 2013-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

obrigado, deus, pela mamã e pelo papá...

Italiaans

grazie, signore, per mamma e papa'...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

obrigada, deus!

Italiaans

grazie a dio.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Portugees

obrigada deus!

Italiaans

incidente automobilistico sulle montagne. oh, grazie a dio!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,730,476,239 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK