Şunu aradınız:: obrigado, deus! (Portekizce - İtalyanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İtalyanca

Bilgi

Portekizce

obrigado, deus!

İtalyanca

grazie, dio!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Portekizce

obrigado deus!

İtalyanca

toglietevi i vestiti! toglietevi i vestiti!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

obrigado, deus.

İtalyanca

grazie a dio.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Portekizce

obrigado deus.

İtalyanca

- meno male.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

- obrigado, deus...

İtalyanca

oh, dio. grazie a dio.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

oh, obrigado deus.

İtalyanca

grazie a dio.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

- oh, obrigado deus.

İtalyanca

dio ti ringrazio!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

obrigado! obrigado, deus!

İtalyanca

grazie, grazie dio.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

obrigado deus por isto!

İtalyanca

ah... che fortuna!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

certo, obrigado deus.

İtalyanca

bene, grazie, dio.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

obrigado, deus. obrigado.

İtalyanca

dio ti ringrazio.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

obrigado, deus a abençoe.

İtalyanca

dio la benedica.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

obrigado deus pela África.

İtalyanca

ti ringrazio per la circoncisione femminile!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

obrigado deus pela elite?

İtalyanca

ringrazio dio per l'elite!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

meu deus, obrigado. obrigado, deus.

İtalyanca

- oh, mio dio, grazie!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

obrigado, deusa.

İtalyanca

grazie... dea.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Portekizce

obrigado,deus te abençoe amigo

İtalyanca

grazie, dio vi benedica te amico

Son Güncelleme: 2013-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

obrigado, deus, pela mamã e pelo papá...

İtalyanca

grazie, signore, per mamma e papa'...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

obrigada, deus!

İtalyanca

grazie a dio.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Portekizce

obrigada deus!

İtalyanca

incidente automobilistico sulle montagne. oh, grazie a dio!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,731,336,088 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam