Je was op zoek naar: onde esta seu irmão (Portugees - Italiaans)

onde está o seu irmão?
dove è tuo fratello?

- onde está o seu irmão?
- dov'e' tuo fratello? - non lo so'.

e onde está o seu irmão?
- dov'è tuo fratello?

onde é que está o seu irmão?
dove si trova suo fratello?

- onde está o seu irmão agora?
- dov'è suo fratello ora?

- onde está o irmão?
- dov'e' il fratello ora?

onde está o meu irmão?
- dov'e' mio fratello?

- onde está o irmão dele?
- dov'e' suo fratello?

onde está o irmão lorenzo?
- dov'è fratello lorenzo?

onde está esse seu irmão, de qualquer forma?
a proposito, dov'è tuo fratello?

faz alguma ideia de onde está o seu irmão?
ha idea di dove potrebbe essere suo fratello?

onde está seu anel?
dov'e' il tuo anello?

-onde está seu pai?
- buongiorno.

meu irmão, onde está..
mio fratello. dov'e'...

onde está, seu desgraçado?
dov'e', figlio di puttana?

- onde está seu casaco?
- dov'è il soprabito?

diz-me onde está a pedra ou o seu irmão sai daqui a voar.
dimmi dov'è il diamante o tuo fratello fa un bel volo.

onde está seu anel de noivado?
dov'e' il tuo anello di fidanzamento?

se sabe onde está o seu irmão, é melhor dizer-nos agora, detective.
se hai qualche idea di dove possa essere, diccelo subito, detective.

e onde está seu filho agora?
chiamano o vengono qui.