Je was op zoek naar: sacristia (Portugees - Italiaans)

sacristia
sagrestia

a sacristia!
la sacrestia!

vá à sacristia.
fila in sacrestia!

comprou a sacristia?
vive li'. ha comprato il vestry, eh?

como um rato de sacristia.
se so tenere un segreto? come un topolino muto.

leva-o para a sacristia.
lo porti nella vecchia sagrestia.

não pode entrar na sacristia.
non puoi entrare in sagrestia!

vem, vamos para a sacristia.
mi segua al rettorato.

- está à espera na sacristia.
- ti aspetta in sacrestia.

tinha-a deixado na sacristia.
- l'ha lasciato in sacrestia.

- na sacristia de santa maria?
- nella sagrestia di santa maria?

esse padre é mais rato de sacristia.
quel pretino là è roba da oratorio.

estão na sacristia da igreja de st.
sono nella sacrestia della chiesa di s. anna.

depois da sacristia, no topo da escada.
dopo la sacrestia, su per le scale. grazie.

estão dois tambores de querosene na sacristia.
a proposito... ci sono due fusti di cherosene nel deposito.

um padre estrangulado na sacristia, dá para crer.
un prete strangolato nella sagrestia, da non credere.

lembras-te da sacristia do padre boyle.
vedo che ricordi la vecchia sacrestia di padre boyle.

- É a sacristia da igreja do santo suplicio.
nella sacrestia la chiesa di sainsulpice, c'è la linea della rosa.

se ver que demoro muito na sacristia, não me espere.
se faccio tardi in sagrestia, non aspettarmi.

karin, amanhã vem à sacristia para as formalidades do enterro.
se lei domani verrà da me, - ci accorderemo per il funerale.