Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
see you soon dear
a presto cara
Laatste Update: 2014-04-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
see you tomorrow.
ci vediamo domani.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
see you in a 5th season, brothers.
revisione: metalmarco, klonni
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
see you tomorrow boy
ci vediamo domani ragazzo
Laatste Update: 2021-02-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
s01e04 "i see you"
stitchers - stagione 1 episodio 4 - "i see you"
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
s02e23 "see you next fall"
daffodils, serpat88, liplock, talin68
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
see you! (até à vista!)
see you! (arrivederci!)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
we'll see you for coffee?
ci vediamo per un caffè?
Laatste Update: 2015-10-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
breaking bad s03e08 "i see you"
breaking bad stagione 3 episodio 8 "i see you"
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
blameiton the'tron, got you in the zone
# blame it on the 'tron, # # got you in the zone #
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
'see you later'! (até mais tarde!)
see you later! (a presto!)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
in september 2004 is ifb uit ochz gestapt en heeft zij haar rechten aan ochz verkocht.
in september 2004 is ifb uit ochz gestapt en heeft zij haar rechten aan ochz verkocht.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- s02e18 - molly, you in danger, girl -
scandal - stagione 2 episodio 18 "molly, you in danger, girl"
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- blame it on the 'tron, got you in the zone
# blame it on the 'tron # # - got you in the zone.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
all my people in the crowd, say let me see you dance
# all my people in the crowd, # # say let me see you dance # # i wanna see ya #
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
even as i wander, i'm keepin' you in sight
"can't fight this feeling", di reo speedwagon - # and even as i wander #
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
'see you too'! (até à vista, para ti também)
see you too! (arrivederci anche a te!)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
the minute you walked in the joint i could see you were a man of distinction
# dall'istante in cui sei entrato # # nel bar # # ho capito che eri un uomo distinto #
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you're really tough, let's see you take on these three.
se sei davvero forte, vediamo come te la cavi con questi tre.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
blameiton thegoose, got you feeling loose blame it on the 'tron, got you in the zone
- blame it on the goose, # # got you feeling loose # # blame it on the 'tron, # # got you in the zone # # blame it on the #
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: