Je was op zoek naar: sou bem alegre (Portugees - Italiaans)

-sou, bem...
- io sono boe. sono una...

sou bem pior.
peggio.

- É uma frase bem alegre.
- lei non sa bluffare.

eu sou bem real.
- oh... lo sono eccome.

- sou bem capaz.
- perché no?

sou bem-parecido!
- sono un cazzo di deficiente.

- sou bem fixe, não?
- sono brava, eh?

eu sou bem assustadora.
faccio molta paura.

sou bem rápido, meu.
sono piuttosto veloce, fratello.

- eu sou bem durão.
- io sono un duro.

não sou bem-vindo?
non su?

eu não sou bem educada.
be', non sono gentile.

na verdade, sou bem ruim.
in realtà aspiro a esserlo.

- e já sou bem grande.
- e ce l'ho gia' enorme!

- sim, eu sou. - bem, olá.
beh, allora salve.

eu não sou bem da mattel.
beh, non proprio dalla mattel.

achas que sou bem parecido?
credi che sia attraente?

- É porque sou bem parecido.
- È perché sono bello.

ouça, eu não sou bem-falante.
ascoltatemi, io non amo fare grandi discorsi.

- acho que não sou bem-vinda.
- non penso di essere la benvenuta.