Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
reconhecimento Óptico de caracteres
optičko prepoznavanje znakova (ocr)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
iniciar o reconhecimento Óptico de caracteres
pokreni optičko prepoznavanje znakova
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a ue adoptou uma directiva que institui um sistema de reconhecimento mútuo dos diplomas do ensino superior.
eu je donijela direktivu koja uspostavlja sustav međusobnog priznavanja visoko-kolskih kvalifikacija.
b. entraves técnicos em relação à maior parte dos produtos, os estados-membros adoptaram o princípio do reconhecimento mútuo das regulamentações nacionais.
za većinu proizvoda zemlje eu-a prihvatile su načelo međusobnog priznavanja nacionalnih propisa.
tinuava a ser tão elevado que os estados--membros decidiram adoptar, em 21 de dezembro de 1988, uma directiva que institui um sistema de reconhecimento mútuo de diplomas do ensino superior.
u budžetu europske unije se više od 91 milijardi ecu-a godišnje troši na mjere koje će imati učinak na svakodnevni život europskog građanina.
esta diversidade e o reconhecimento de uma «cultura rural» — a relação harmoniosa entre o homem e a terra — constituem um importante elemento da identidade europeia.
ta različitost i prepoznavanje ruralnog načina života – ljudi koji žive u skladu sa zemljom – važan su dio identiteta europe.