Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
em listra estava sentado um homem aleijado dos pés, coxo de nascença e que nunca tinha andado.
hic audivit paulum loquentem qui intuitus eum et videns quia haberet fidem ut salvus fiere
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
o cego, ou quebrado, ou aleijado, ou que tiver úlceras, ou sarna, ou impigens, estes não oferecereis ao senhor, nem deles poreis oferta queimada ao senhor sobre o altar.
si caecum fuerit si fractum si cicatricem habens si papulas aut scabiem vel inpetiginem non offeretis ea domino neque adolebitis ex eis super altare domin
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
prosseguiu o rei: não há ainda alguém da casa de saul para que eu possa usar com ele da benevolência de deus? então disse ziba ao rei: ainda há um filho de jônatas, aleijado dos pés.
et ait rex num superest aliquis de domo saul ut faciam cum eo misericordiam dei dixitque siba regi superest filius ionathan debilis pedibu
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: