Je was op zoek naar: eu posso, eu quero, eu consigo (Portugees - Latijn)

eu quero, portanto, eu sou
cotigo ergo sum

eu quero
possum volo possum ego sum victor mollitiam

eu consigo!
possum

eu quero desaparecer
volo evanescet

eu posso correr.
currere possum.

eu quero a verdade
luto pela verdade

eu posso vir às três.
tertia hora venire possum.

eu quero a verdade?
volo

eu quero um bom dicionário.
bonum glossarium volo.

eu quero a verdade sempre
eu quero a verdade?

porque eu consigo falar chinês.
quia sinice loqui possum.

eu quero comprar um relógio mais caro.
horologium carius emere volo.

o computador que eu quero comprar é de última geração.
computatorium quod emere volo recentissimum est.

"eu quero morrer." "primeiro, eu te peço, aprende o que é viver."
"emori cupio." "prius, quaeso, disce quid sit vivere."

como posso eu sozinho suportar o vosso peso, as vossas cargas e as vossas contendas?
non valeo solus vestra negotia sustinere et pondus ac iurgi

toma o que é teu, e vai-te; eu quero dar a este último tanto como a ti.
tolle quod tuum est et vade volo autem et huic novissimo dare sicut et tib

contar-lhe-ia alguém que eu quero falar. ou desejaria um homem ser devorado?
quis narrabit ei quae loquor etiam si locutus fuerit homo devorabitu

eu queria ter um gato.
felem habere velim.

e dizia: aba, pai, tudo te é possível; afasta de mim este cálice; todavia não seja o que eu quero, mas o que tu queres.
et dixit abba pater omnia possibilia tibi sunt transfer calicem hunc a me sed non quod ego volo sed quod t

eu, porém, respondi: um homem como eu fugiria? e quem há que, sendo tal como eu, possa entrar no templo e viver? de maneira nenhuma entrarei.
et dixi num quisquam similis mei fugit et quis ut ego ingredietur templum et vivet non ingredia