Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
lembre-se que é mortal
memento mori
Laatste Update: 2023-07-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lembre-se que você é mortal
memento vir sis mortalis
Laatste Update: 2022-08-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do que
quam
Laatste Update: 2016-04-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e lembre-se da vida
et recordabor vita vivet
Laatste Update: 2021-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lembre-se de ser livre
memento liberi eritis
Laatste Update: 2020-06-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lembre-se da morte ou lembre-se que é mortal
memento mori
Laatste Update: 2020-12-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mata o que é
occidit
Laatste Update: 2022-02-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mas o que é?
quale sit?
Laatste Update: 2020-05-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
além do que eu vejo
vix satis
Laatste Update: 2021-01-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lembre-se, em seguida, aproveitar a vida
memento mori et carpe vita
Laatste Update: 2020-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eu sei o que é isso
scio quid estis vos
Laatste Update: 2020-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aquilo que é devido ao
genus perire bom censetur
Laatste Update: 2021-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lembre-se da morte, portanto aproveite a vida
memento mori ergo carpe vita
Laatste Update: 2021-01-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lembre-se de aproveitar a vida, ao morrer, e
memento mori et carpe vitae
Laatste Update: 2019-10-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lembre-se, no entanto, lembre-se para viver
"vivat vivere autem memento vivere quia memento mori"
Laatste Update: 2020-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
o tempo voa, aproveite o dia e lembre-se da morte
tempus fugit,memento mori
Laatste Update: 2021-03-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
lembre-se de manter sua mente aberta em tempos difíceis
aequam memento rebus in ardius
Laatste Update: 2022-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
uma partilha justa lembre-se de quando o caminho da vida é íngreme para manter sua mente
in arduis servare mentem
Laatste Update: 2020-10-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lembre-se de todas as tuas ofertas, e aceite os teus holocaustos.
desiderium animae eius tribuisti ei et voluntate labiorum eius non fraudasti eum diapsalm
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ele me glorificará, porque receberá do que é meu, e vo-lo anunciará.
ille me clarificabit quia de meo accipiet et adnuntiabit vobi
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: