Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
significativamente a glucuronidação da lamotrigina
impedituri jew indutturi ta ’ glukuronidazzjoni ta ’ lamotrigine
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
19 cyp2c9 e em menor extensão pela glucuronidação.
irbesartan jiġi metabolizzat prinċipalment b’ cyp2c9 u b’ mod anqas estensiv bi glukuronidazzjoni.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
medicamentos que inibem significativamente a glucuronidação da lamotrigina valproato
impedituri jew indutturi sinifikanti tal - glukuronidazzjoni ta ’ lamotrigine
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
tabela 6: efeitos de outros medicamentos na glucuronidação da lamotrigina
prodotti mediċinali li mhumiex
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
a glucuronidação e a excreção renal da tigeciclina inalterada são vias secundárias.
glukuronidazzjoni u eliminazzjoni renali ta ’ tigecycline mhux mibdul huma rotot sekondarji.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
o firocoxib é, predominantemente, metabolisado por desalquilação e glucuronidação no fígado.
il- firocoxib huwa metabolizzat l- aktar bil- dejalkilazzjoni u glukoronidazzjoni fil- fwied.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
o irbesartan é principalmente metabolizada pela cyp2c9 e em menor extensão pela glucuronidação.
irbesartan jiġi metabolizzat prinċipalment b’ cyp2c9 u b’ mod anqas estensiv bi glukuronidazzjoni.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
ritonavir pode induzir glucuronidação da zidovudina, resultando em níveis ligeiramente diminuídos de zidovudina.
ritonavir jista ’ jikkaġuna l- glukuronidazzjoni ta ’ zidovudine, li jirriżulta f’ livelli ta ’ zidovudine li jkunu ftit aktar baxxi.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
10/ 33 o firocoxib é, predominantemente, metabolisado por desalquilação e glucuronidação no fígado.
tagĦrif farmaĊewtiku
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
este regime terapêutico deverá ser utilizado com outros medicamentos que não induzam ou inibam significativamente a glucuronidação da
dan il- programm ta ’ dożaġġ 25 mg/ kuljum 50 mg/ kuljum 100 mg/ kulju 200 mg/ kuljum – doża fil - għandu jintuża flimkien ma ’
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
a inibição da glucuronidação pode causar interacções com medicamentos que são substratos do ugt1a1 e eliminados exclusivamente por esta via.
l- inibizzjoni ta ’ glukuronidazzjoni tista ’ tikkawża interazzjonijiet ma ’ prodotti mediċinali oħra li huma substrati ta ’ ugt1a1 u jitneħħew esklusivament permeżż ta ’ dan il- passaġġ.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
terapêutica de associação sem valproato e com indutores da glucuronidação da lamotrigina (ver secção 4. 5):
mingħajr valproate iżda bi: maqsuma)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
medicamentos que não inibem ou induzem significativamente a glucuronidação da lamotrigina oxcarbazepina felbamato gabapentina levetiracetam pregabalina topiramato zonisamida lítio bupropiom olanzapina
oxcarbazepine felbamate gabapentin levetiracetam pregabalin topiramate zonisamide lithium buproprion olanzapine
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
estudos in vitro sugerem a glucuronidação como uma via metabólica e o citocromo p450 3a4 como a principal isoenzima do citocromo p450 responsável pela formação dos metabolitos
in vitro, l- istudji jissuġġerixxu l- glukoronidazzjoni bħala l- passaġġ metaboliku, u li ċitokrom p450 3a4 hu ċ- ċitokrom maġġuri ta ’ l- isożima p450 responsabbli għall- formazzjoni tal - metaboliti li jossidaw.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pode ser necessário aumentar a dose de metadona quando administrada concomitantemente com ritonavir administrado como antirretrovírico ou como potenciador farmacocinético devido à indução de glucuronidação.
minħabba l- induzzjoni tal- glukuronidazzjoni, jista ’ jkun hemm bżonn ta ’ żieda fid- doża ta ’ methadone meta dan jittieħed flimkien ma ’ ritonavir f’ doża bħala aġenti antriretrovirali jew biex iżid l- effett farmakokinetiku.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
alguma informação obtida em doentes com cirrose sugere que pode ocorrer acumulação da zidovudina em doentes com compromisso hepático, devido a diminuição da glucuronidação.
data limitati ta 'pazjenti b' ċirrosi jindikaw li tiġmigħ ta' zidovudine jista 'jseħħ f' pazjenti bi ħsara fil- fwied minħabba tnaqqis ta' glukuronidazzjoni.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
naproxeno e outros inibidores da glucuronidação o metabolismo de febuxostate depende das enzimas ugt (udp- glucuronosil transferases).
naproxen u inibituri oħra tal- glukuronidazzjoni il- metaboliżmu ta ’ febuxostat jiddependi fuq l- enżimi ugt.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
num estudo com voluntários saudáveis, a associação lopinavir/ ritonavir reduziu em metade as concentrações plasmáticas da lamotrigina, provavelmente por indução da glucuronidação.
fi studju fuq voluntieri f’ saħħithom, lopinavir/ ritonavir naqqsu b’ madwar in- nofs il- konċentrazzjonijiet ta ’ plasma ta ’ lamotrigine, probabbilment bl- induzzjoni ta ’ glukuronidazzjoni.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
medicamentos que induzem significativamente a glucuronidação da lamotrigina fenitoína carbamazepina fenobarbital primidona rifampicina lopinavir/ ritonavir associação de etiniloestradiol / levonorgestrel *
phenytoin carbamazepine phenobarbitone primidone rifampicin lopinavir/ ritonavir kombinazzjoni * ethinyloestradiol / levonorgestrel
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
descontinuação de valproato (inibidor da glucuronidação da lamotrigina – ver secção 4. 5), dependendo da dose original de lamotrigina:
meta jitwaqqaf valproate (impeditur ta ’ glukuronidazzjoni jiddependi mid- doża oriġinali ta ’ lamotrigine:
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.