Je was op zoek naar: vacina contra a gripe (Portugees - Nederlands)

optaflu é uma vacina contra a gripe.
optaflu is een vaccin tegen griep (influenza).

vacinas contra a gripe humana
griepvaccins voor de mens

o tamiflu não é um substituto da vacina contra a gripe.
tamiflu is geen vervanging voor influenzavaccinatie.

focetria é uma vacina contra a gripe pandémica (gripe).
focetria is een vaccin tegen pandemische influenza (griep).

a campanha de vacinação contra a gripe
voor de griepvaccincampagne.

estatuto de vacinação contra a gripe aviária
status t.a.v. vaccinatie aviaire influenza

não foram vacinados contra a gripe aviária;
de dieren zijn niet ingeënt tegen aviaire influenza;

i) contra a gripe aviária, com qualquer vacina,
i) tegen aviaire influenza met onverschillig welke entstof;

a) aves de capoeira vacinadas contra a gripe aviária;
a) pluimvee dat tegen aviaire influenza is gevaccineerd,

grupo farmacoterapêutico: vacinas contra a gripe, código atc:
farmacotherapeutische categorie: influenzavaccins, atc-code:

fabrico, venda e utilização de vacinas contra a gripe aviária
vervaardiging, verkoop en gebruik van vaccins tegen aviaire influenza

· necessidade de substituição das estirpes nas vacinas contra a gripe suína
· de behoefte de virusstam van varkensinfluenzavaccins te vervangen

idflu, 15 microgramas/ estirpe suspensão injectável vacina contra a gripe (virião fraccionado, inactivado)
idflu 15 microgram/stam suspensie voor injectie griepvaccin (gesplitst virion, geïnactiveerd)

artigo 53.º fabrico, venda e utilização de vacinas contra a gripe aviária
artikel 53 vervaardiging, verkoop en gebruik van vaccins tegen aviaire influenza

os seguintes efeitos secundários foram referidos com outras vacinas contra a gripe:
de volgende bijwerkingen werden gerapporteerd met andere griepvaccins:

É aprovado o programa de vacinação contra a gripe aviária apresentado pela itália à comissão.
het door italië bij de commissie ingediende programma inzake vaccinatie tegen aviaire influenza wordt goedgekeurd.

o seu médico pode prescrever- lhe tamiflu, mesmo que já tenha sido vacinado contra a gripe.
zelfs als u reeds een griepinjectie heeft gehad, kan tamiflu aan u worden voorgeschreven door uw arts.

- grupo de trabalho de peritos sobre vacinas contra a gripe na selecção anual das estirpes de vírus para
- werkgroep van deskundigen op het gebied van griepvaccins: de jaarlijkse selectie van virusculturen

2.10 alvitra ainda que a comissão estude a possibilidade de criar um banco de vacinas contra a gripe aviária.
2.10 tot slot wordt in het eerste voorstel de suggestie gedaan om de commissie de mogelijkheden voor de oprichting van een ai-vaccinbank te laten onderzoeken.

em terceiro lugar é necessário apurar, quanto às vacinas contra a gripe, quem as deve encomendar, armazenar e pagar.
ten derde, hoe zit het met griepprikken-- wie bestelt ze, wie slaat ze op, wie betaalt ze?