Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
comprimidos biconvexos redondos de cor branca a branco sujo
okrągłe, dwuwypukłe tabletki o barwie białej lub złamanej bieli.
o frasco para injectáveis contém um pó branco a branco sujo.
fiolka zawiera proszek o barwie białej do złamanej bieli.
a quantidade de resíduos de lavagem dos tanques constituídos por lastro sujo não deverá exceder 30 % do porte bruto do navio.
ilość popłuczyn zbiornika zawierających brudny balast nie przekracza 30 % całkowitego ciężaru własnego statków.
o processo de limpeza deveria ser organizado de modo a separar a circulação de material sujo e de material limpo, a fim de evitar a contaminação de equipamentos recentemente limpos.
proces czyszczenia powinien być zorganizowany w sposób umożliwiający oddzielenie wyposażenia czystego od zabrudzonego, w celu zapobieżenia skażeniu wyposażenia świeżo oczyszczonego.
#chegando em casa para verificar o rio# o fosso em minha cidade mudou de fedorento e sujo para muito fedorento e muito sujo.
#powrót do domu aby sprawdzić rzekę# miejska fosa w moim mieście zmieniła się z cuchnącej i brudnej na bardzo cuchnącą i bardzo brudną.
a) ser inscritos na folha de registo por inscrição manual, registo automático ou qualquer outro processo, de forma legível e sem sujar a folha, se o veículo estiver equipado com um aparelho de controlo em conformidade com o anexo i; ou
a) jeśli pojazd wyposażony jest w urządzenie rejestrujące zgodnie z załącznikiem i, wprowadza się na wykresówkę, ręcznie, w drodze automatycznej rejestracji lub innym sposobem, czytelnie i nie brudząc karty; lub