Je was op zoek naar: transação (Portugees - Roemeens)

- transação.
- ne-am înteles.

- uma transação.
o tranzacţie.

transação eletrónica
operațiune fără numerar

processando transaÇÃo.
tranzacţie în curs

esta transação acabou.
afacerea asta s-a terminat.

proíba a transação!
boicotaţi vânzarea!

transação monetária direta
tranzacție monetară definitivă

cuidarei da transação toda.
mă ocup eu de tranzacţie.

a da transação privilegiada?
fata care a făcut tranzacţia aceea?

- o transação se completou.
atunci tranzacţia noastră s-a încheiat.

patricia... "confirme transaÇÃo"
patricia...

transação em benefício próprio
abuz de informații privilegiate

como numa transação de drogas.
parcă aş fi traficant de droguri.

- temos registos da transação.
avem înregistrări ale tranzacţiilor.

a nossa transação está completa.
afacerea noastră s-a terminat.

que detestável transação a deles!
rău este ceea ce au cumpărat!

- eu vi uma transação de negócios.
- am vazut-o tranzactie de afaceri.

transação por conta própria emparelhada
cumpărări și vânzări simultane efectuate în cont propriu

disse que você estragou a transação..
a spus că i-ai încurcat iţele.

quando você vai concluir a transação?
când o să închei afacerea ?