Je was op zoek naar: livrai me de todo mal (Portugees - Russisch)

livrai-me de todo mal amém
Избавь меня от всякого зла аминmmj

livrai me de todo o mau
نجني من كل سوء

livrai-nos de todo mal amém
الله ينجينا من كل شر آمين

livra-e me de todo o mal amem
ونجني من كل الحب الشر

nunca, de todo
выводиться не будут

a pobreza é a raiz de todo o mal.
Бедность - это корень всего зла.

não verifiquei de todo
Вообще не проверял

dê-me de beber.
Дай мне попить.

a falta de dinheiro é a raiz de todo mal.
Недостаток денег - это корень всех зол.

ai de todo mendaz, pecador.
Горе [сильное наказание] (будет) каждому погрязшему в грехах лжецу!

ai de todo o difamador, caluniador
Будь проклят клеветник и тот, Кто за спиной злословит,

ver os jogadores de todo o mundo
Мировой список игроков

um sítio mágico ao longo de todo ano
Магическое место круглый год

e o protegemos de todo o demônio maldito.
И Мы предохранили их от всякого шайтана, побиваемого камнями,

agracia-me, de tua parte, com um sucessor!
Дай мне наследника (по воле) от Тебя.

de todas as contas
всех учётных записей

encheu-me de amarguras, fartou-me de absinto.
Он пресытил меня горечью, напоил меня полынью.

soma de todos os dadosmean
Сумма данных

de todos os países elegíveis
Из всех стран, имеющих право на участие

estou com saudades de todos vocês
vous me manquez tous