Je was op zoek naar: quieto (Portugees - Russisch)

quieto
Квиет

voltei para a cela e me sentei quieto.
Я вернулся в свою камеру и сидел тихо.

pois agora eu estaria deitado e quieto; teria dormido e estaria em repouso,
Теперь бы лежал я и почивал; спал бы, и мне было бы покойно

mas os ímpios são como o mar agitado; pois não pode estar quieto, e as suas águas lançam de si lama e lodo.
А нечестивые – как море взволнованное, которое не может успокоиться и которого воды выбрасывают ил и грязь.

pois assim me disse o senhor: estarei quieto, olhando desde a minha morada, como o ardor do sol resplandecente, como a nuvem do orvalho no calor da sega.
Ибо так Господь сказал мне: Я спокойно смотрю из жилища Моего, как светлая теплота после дождя, как облако росы во время жатвенного зноя.

\ t\ t quando você mantiver quieto o cursor do rato durante algum tempo, o\ t\ t\ tobjecto mais próximo será identificado com uma legenda temporária que desaparece\ t\ t\ tautomaticamente quando você retirar o rato de cima dela de novo.\ t\ t\ t
Если вы держите курсор мыши некоторое время около какого- либо объекта, появится название этого объекта, которое потухнет при перемещении курсора мыши.