Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
o deserto e a terra sedenta se regozijarão; e o ermo exultará e florescerá;
radovaæe se tome pustinja i zemlja sasuena, veseliæe se pusto i procvetati kao rua.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e os que habitam sobre a terra se regozijarão sobre eles, e se alegrarão; e mandarão presentes uns aos outros, porquanto estes dois profetas atormentaram os que habitam sobre a terra.
i koji ive na zemlji, obradovaæe se i razveseliæe se za njih, i slaæe dare jedan drugom, jer ova dva proroka muèie one to ive na zemlji.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
todo o povo, � testa do qual se achava, era inumerável; contudo os que lhe sucederam não se regozijarão a respeito dele. na verdade também isso é vaidade e desejo vão.
nema kraja narodu koji bee pred njim, a koji posle nastanu neæe se radovati njemu. i to je tatina i muka duhu.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
agora me regozijo no meio dos meus sofrimentos por vós, e cumpro na minha carne o que resta das aflições de cristo, por amor do seu corpo, que é a igreja;
sad se radujem u svom stradanju za vas, i dovrujem nedostatak nevolja hristovih na telu svom za telo njegovo koje je crkva,
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: