Je was op zoek naar: açafrão (Portugees - Spaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Spaans

Info

Portugees

açafrão

Spaans

azafrán

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 12
Kwaliteit:

Portugees

aÇafrÃo

Spaans

crocus sativus

Laatste Update: 2009-11-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

açafrão vermelho

Spaans

alazor

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Portugees

açafrão-bastardo

Spaans

carthamus tinctorius

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

açafrão-da-terra

Spaans

cúrcuma

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

açafrão, triturado ou em pó

Spaans

azafrán triturado o pulverizado

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

açafrão da índia (curcuma)

Spaans

cúrcuma

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

enanto-de-cor-de-açafrão

Spaans

oenanthe (organismo)

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Portugees

amarelo natural ci 3; amarelo-açafrão; diferoilmetano

Spaans

ci natural yellow 3, amarillo cúrcuma, diferuloilmetano

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

gengibre, açafrão, curcuma, tomilho, louro, caril e outras especiarias

Spaans

jengibre, azafrán, cúrcuma, tomillo, hojas de laurel

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

crocus sativus extract é um extracto das flores do açafrão, crocus sativus, iridaceae

Spaans

extracto de flor de azafrán, crocus sativus, iridaceae

Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

gengibre, curcuma, louro, caril e outras especiarias, com exclusão do tomilho e do açafrão

Spaans

jengibre, cúrcuma, hojas de laurel, curry y demás especias, salvo tomillo y azafrán

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

0910 _bar_ gengibre, açafrão, curcuma, tomilho, louro, caril e outras especiarias _bar_

Spaans

0910 _bar_ jengibre, azafrán, cúrcuma, tomillo, hojas de laurel, curry y demás especias _bar_

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

09102010 e 09102090 _bar_ açafrão ver as notas explicativas do sh, posição 0910, alínea b). _bar_

Spaans

09102010 y 09102090 _bar_ azafrán véanse las notas explicativas del sa, partida 0910, apartado b). _bar_

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

o nardo, e o açafrão, o cálamo, e o cinamomo, com toda sorte de árvores de incenso; a mirra e o aloés, com todas as principais especiarias.

Spaans

nardos, azafrán, cálamo, canela, plantas de incienso, mirra, áloe, con todas las mejores variedades de especias

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

- géneros alimentícios secos ou concentrados e aromatizantes incorporados durante o fabrico de géneros alimentícios compostos, devido às suas propriedades aromáticas, sápidas ou nutritivas, bem como a um efeito corante secundário, como o colorau, a curcuma e o açafrão,

Spaans

- alimentos, ya sean secos o en forma concentrada y aromatizantes incorporados durante la elaboración de productos alimenticios compuestos, en razón de sus propiedades aromáticas, sápidas o nutritivas, acompañados de un efecto colorante secundario, tales como el pimentón, la cúrcuma y el azafrán;

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
7,793,408,017 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK