Je was op zoek naar: acho que eu vou dormir (Portugees - Spaans)

acho que eu vou dormir.
creo que me voy a ir a la cama.

eu vou dormir cedo.
me voy a dormir temprano.

acho que eu vou desmaiar.
creo que me voy a desmayar.

acho que eu vou ficar aqui.
pienso que voy a quedarme aquí.

acho que vou ficar aqui.
creo que me voy a quedar aquí.

acho que vou parar agora.
creo que voy a parar ahora.

"eu vou morrer?" "não, você vai dormir."
"¿voy a morir?" "no, vas a dormir."

acho que eu é que me enganei.
creo que me he equivocado yo.

believe eu vou
believe i will

acho que você tem o que eu preciso.
creo que tienes lo que necesito.

eu vou morrer?
¿voy a morir?

vou dormir, amanha a gente conversa
i'm going to sleep, tomorrow we talk

eu vou ao cinema.
me voy al cine.

acho que eu também sinto saudade de você.
creo que yo también te extraño.

eu vou embora galera
vete chicos

ela acha que eu sou bobo.
ella piensa que soy bobo.

acha que eu sou estúpido?
¿piensas que soy estúpido?

amanhã eu vou vê-la.
mañana voy a ir a verla.

acho que você é a menina mais linda que eu já vi.
pienso que sos la chica más linda que haya visto.

eu vou te ligar amanhã cedo.
te voy a llamar mañana temprano.