Je was op zoek naar: armazenado em lugar fresco e ao abrigo da luz (Portugees - Spaans)

conservar em ambiente fresco. manter ao abrigo da luz solar.
conservar en un lugar fresco. proteger de la luz del sol.

conservar em lugar fresco
consérvese en lugar fresco

guardar ao abrigo da luz.
mantener al abrigo de la luz.

nota: a solução deve ser armazenada em local fresco, ao abrigo da luz.
nota: esta solución debe conservarse en un lugar fresco y a oscuras.

conservar o pó e o solvente ao abrigo da luz
conservar el polvo y el disolvente protegido de la luz

manter ao abrigo da luz solar.
proteger de la luz del sol.

conservar em lugar fresco bem ventilado
consérvese el recipiente en lugar fresco y bien ventilado

conservar em lugar fresco ao abrigo de...(matérias incompatíveis a indicar pelo produtor)
consérvese en lugar fresco y lejos de...(materiales incompatibles, a especificar por el fabricante)

conservar em recipiente bem fechado em lugar fresco e ventilado
consérvese el recipiente en lugar fresco y bien ventilado y manténgase bien cerrado

conservar unicamente no recipiente de origem em lugar fresco e bem ventilado
consérvese únicamente en el recipiente de origen, en lugar fresco y bien ventilado

manter ao abrigo da humidade.
proteger de la humedad.

conservar o recipiente bem fechado e ao abrigo da humidade
manténgase el recipiente bien cerrado y en lugar seco

conservar unicamente no recipiente de origem em lugar fresco e bem ventilado ao abrigo de...(matérias incompatíveis a indicar pelo produtor)
consérvese únicamente en el recipiente de origen, en lugar fresco y bien ventilado y lejos de...(materiales incompatibles, a especificar por el fabricante)

conservar o recipiente ao abrigo da humidade
manténgase el recipiente en lugar seco

manter ao abrigo da luz solar. armazenar em local bem ventilado.
proteger de la luz del sol. almacenar en un lugar bien ventilado.

fundos fornecidos à bnfl ao abrigo da transacção magnox
fondos facilitados a bnfl con arreglo al compromiso magnox

medidas concedidas alegadamente ao abrigo da regra de minimis
supuestas ayudas de minimis

medidas ao abrigo da lei n.o 808/1985
intervenciones en el marco de la ley no 808

ao abrigo da legislação do vosso país, para o risco:
con arreglo a la legislación de su país, para la contingencia siguiente:

as propostas ao abrigo da acção 3 são seleccionadas pela comissão;
las propuestas para la acción 3 serán seleccionadas por la comisión.