Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
eu trabalho para você.
trabajo para ti.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eu os enviarei para você.
os lo mandaré.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ele tem bom olho para antiguidades.
Él tiene ojo para las antigüedades.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ela tem um bom olho para antiguidades.
ella tiene ojo para las antigüedades.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
olhe para mim.
mírame.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bem olá para você
¿hola usted está biem?
Laatste Update: 2014-07-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
não olhe para trás.
no mires atrás.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sempre que olho para este quadro, penso no meu pai.
siempre que miro este cuadro pienso en mi padre.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
estes são para você.
estos son para ti.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
muitos beijos para você
mi loca favorita
Laatste Update: 2021-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
chamarei um táxi para você.
te llamaré a un taxi.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
essa faq foi útil para você?
esta información ha sido de ayuda?
Laatste Update: 2017-03-03
Gebruiksfrequentie: 22
Kwaliteit:
Referentie:
porque você não olha para mim?
¿por qué no me mirás?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
não olhe para baixo (1)
no mire abajo (1)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
olha para o mar para ver tudo que vê no mar
te haces a la mar para ver que todo aquello que puedes ver es mar
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
olhe para a gente... não merecemos isso!
miranos... ¡no merecemos eso!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
olhe para os dois lados antes de atravessar a rua.
mira a ambos lados antes de cruzar la calle.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
olhe para mim quando eu falo com você, seu covarde!
¡mírame cuando te hablo, cobarde!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bem, ela comerá um passarinho tão logo ela olhe para ele!'
¡se zampa un pajarito en un abrir y cerrar de ojos!
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
não sei como você consegue ficar perto dele. É um tipo egoísta que só olha para o próprio umbigo.
no sé cómo podés estar cerca de él. es un tipo egoísta que solo mira su propio ombligo.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: