Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
seu nome
tu nombre
Laatste Update: 2011-03-22
Gebruiksfrequentie: 47
Kwaliteit:
seu nome*
luisa
Laatste Update: 2013-04-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
oi gata como é seu nome
te puedo conocer
Laatste Update: 2014-03-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
o seu nome
su nombre
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
o seu nome: __________________________________________________
su nombre: __________________________________________________ médico prescriptor: ________________________________________
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
seu nome skype
tu nombre de usuario
Laatste Update: 2013-04-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
conheço seu nome.
conozco su nombre.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qual é seu nome?
¿cómo se llama?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
diga-me seu nome.
dígame su nombre.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
o seu nome completo
su nombre completo
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
esqueci o seu nome.
he olvidado tu nombre.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
indique o seu nome:
introduzca su apodo:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
seu nome, por favor!
¡su nombre, por favor!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
digite seu nome skype
escribe tu nombre de usuario
Laatste Update: 2012-10-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
eu gosto do seu nome.
me gusta tu nombre.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
esqueci-me do seu nome.
me olvidé de su nombre.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- o seu nome, caso exista,
- su nombre, cuando lo tenga;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
seu nome exclusivo no skype.
tu único nombre en skype.
Laatste Update: 2012-10-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
posso saber o seu nome?
¿puedo saber tu nombre?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
escreva seu nome nesta folha.
escriba su nombre en esta hoja.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: