Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
seu nome
tu nombre
Senast uppdaterad: 2011-03-22
Användningsfrekvens: 47
Kvalitet:
seu nome*
luisa
Senast uppdaterad: 2013-04-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
oi gata como é seu nome
te puedo conocer
Senast uppdaterad: 2014-03-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
o seu nome
su nombre
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
o seu nome: __________________________________________________
su nombre: __________________________________________________ médico prescriptor: ________________________________________
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
seu nome skype
tu nombre de usuario
Senast uppdaterad: 2013-04-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
conheço seu nome.
conozco su nombre.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qual é seu nome?
¿cómo se llama?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
diga-me seu nome.
dígame su nombre.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
o seu nome completo
su nombre completo
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
esqueci o seu nome.
he olvidado tu nombre.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
indique o seu nome:
introduzca su apodo:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
seu nome, por favor!
¡su nombre, por favor!
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
digite seu nome skype
escribe tu nombre de usuario
Senast uppdaterad: 2012-10-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
eu gosto do seu nome.
me gusta tu nombre.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
esqueci-me do seu nome.
me olvidé de su nombre.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- o seu nome, caso exista,
- su nombre, cuando lo tenga;
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
seu nome exclusivo no skype.
tu único nombre en skype.
Senast uppdaterad: 2012-10-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
posso saber o seu nome?
¿puedo saber tu nombre?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
escreva seu nome nesta folha.
escriba su nombre en esta hoja.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: