Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
thamires fortunato, estudante de filosofia da uff é arrastada pelos cabelos e detida no qg da pm na rua evaristo da veiga e não é permitido o acesso da advogada ativista cristiano oliveira do ddh.
thamires fortunato, una estudiante de filosofía de la uff, fue arrastrada por los pelos y retenida en las dependencias de la policía militar (pm), en la calle evaristo da veiga y no se permitió el acceso de su abogado y activista, cristiano oliveira, de la ong, human rights advocates (defensores de los derechos humanos).
marcelo vieira e cristiano ronaldo (do real madrid c.f.) celebraram um gol fazendo a coreografia da música em outubro de 2011.
marcelo vieira y cristiano ronaldo (del real madrid c.f.) celebraron un gol bailando la coreografía de la canción el pasado 11 de octubre.