Je was op zoek naar: e tomamos um café rs (Portugees - Spaans)

conversemos enquanto tomamos um chá.
hablemos mientras tomamos un té.

que tal um café?
¿qué tal un café?

você me faz um café?
¿me haces café?

quero tomar um café.
quiero tomar café.

vamos tomar um café?
¿vamos a tomar un café?

já tinha tomado um café.
ya me había tomado un café.

tomar um café entre as piranhas
a tomar café entre pirañas

- o que você quer? - um café.
- ¿qué quieres? - un café.

meu pai toma um café todas as manhãs.
mi padre toma un café todas las mañanas.

façamos uma pausa e tomemos um chimarrão.
hagamos una parada y tomemos unos mates.

eu queria um café, se estiver preparando um.
quisiera un café si estás preparando.

hoje a casa abriga um restaurante e um café e possui também uma sala de concertos.
hoy en día en este edificio hay un restaurante, una cafetería y también una sala de conciertos.

eu tomo um banho
voy a tomar una ducha

agora oferece a seus visitantes, além da vista, também umas salas multifuncionais e um café excelente.
ahora ofrece a sus visitantes, además de la vista, también unas salas multifuncionales y cafetería excelente.

comi um café da manhã modesto: torradas, café e um ovo.
tomé un desayuno sencillo: tostadas, café y un huevo.

reservatório e tomadas secundárias
tomas secundarias

quero tomar um banho.
quiero tomar un baño.

e, nas ligações telefônicas, você poderia até pausar para tomar um.
y, durante las llamadas, incluso podrías hacer una pausa para tomarte algo.

adotar diretivas e tomar decisões
adoptar directivas y tomar decisiones

rapto, sequestro e tomada de reféns
secuestro, retención ilegal y toma de rehenes