Je was op zoek naar: estas a fazer oque (Portugees - Spaans)

a fazer
no está disponible.

mostre a fazer
trigger ball

a fazer a cópia...
realizando copia de seguridad...

- está a fazer diálise
- está en diálisis

está começando a fazer frio.
está empezando a hacer frío.

o que estás a fazer?
¿qué estás haciendo?

exportar lista de a fazer
exportar la lista de tareas pendientes

iz modo a fazer uma prega.
sujete el pliegue

- o processo está a fazer algo.
- el proceso está en ejecución.

a fazer a correspondência aos resultados...
resultados coincidentes...

você tem algo a fazer esta tarde?
¿tienes algo que hacer esta tarde?

ele recusou-se a fazer comentários.
se rehusó a dar comentarios.

se está a fazer quimioterapia ou radioterapia,
si está en tratamiento con quimioterapia o radioterapia,

obriguei-a a fazer minha tarefa.
le obligué a hacer mi tarea.

ou seja, é a coisa certa a fazer
en otras palabras, es lo correcto

a fazer um espelho da imagem na horizontal
volteando la imagen horizontalmente

• estiver a fazer tec (terapia electroconvulsiva);
• si está recibiendo terapia electroconvulsiva (tec).

nada a fazer na pasta de "a enviar"
nada que hacer con la carpeta « saliente »

obrigado a fazer-se representar junto do instituto
tener obligación de hacerse representar ante la oficina

em certas situações o melhor a fazer é silenciar.
en ciertas situaciones lo mejor que se puede hacer es callar.