Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
eu tenho que fazer isso.
tengo que hacerlo.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eu tenho que ir agora?
¿tengo que ir ahora?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eu tenho que ir ao hospital.
tengo que ir al hospital.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eu simplesmente tenho que aproveitar isso.
sólo tengo que usarlos.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tenho que ir agora.
ahora tengo que irme.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tenho que ir, querida.
me tengo que ir, cariño.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eu tenho que comprar um.
tengo que comprar uno.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eu tenho que aquecê-lo.
tengo que olvidarlo.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eu tenho que ajudar o tom.
tengo que ayudar a tom.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eu tenho que dar um discurso?
¿debo dar un discurso?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tenho que ir. falamos amanhã!
me tengo que ir. ¡hablamos mañana!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ok, eu tenho que ir ala escola te sai vemos
me tengo que ir a la escula a estudiar para mis examenes
Laatste Update: 2012-12-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
tenho que vê-lo.
tengo que verlo.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eu tenho que admitir que eu ronco.
debo admitir que ronco.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eu tenho que tirar meus sapatos aqui?
¿me tengo que quitar los zapatos aquí?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
agora eu tenho que falar com o tom.
ahora tengo que hablar con tom.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bem tenho que ir chaao te cuidas vesos
bueno me tengo que ir chaao te cuidas vesos
Laatste Update: 2013-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eu tenho que terminá-lo antes de sair.
tengo que terminarlo antes de irme.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tenho que ir, meu pai está me esperando lá fora.
tengo que irme, mi padre me está esperando fuera.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eu tenho que trocar a bateria do meu carro.
tengo que cargar la batería de mi auto.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: