Je was op zoek naar: né conchinha (Portugees - Spaans)

né?
¿no es así?

que bonito, né?
lindo ¿no?

tá me zuando né
you are kidding me right

ele não come isto, né?
¿Él no come esto, o sí?

ela não come carne, né?
ella no come carne, ¿verdad?

foi o tom que fez isso, né?
eso lo hizo tom, ¿verdad?

inglês é muito difícil, né?
el inglés es muy difícil, ¿verdad?

tom dirige um carro preto, né?
tom conduce un coche negro, ¿no?

mas não é disso que se trata, né.
pero no se trata de esto, ¿no es cierto?

vocês aceitam cartão de crédito, né?
aceptan tarjeta de crédito, ¿no?

você não sabe o que fazer em seguida, né?
no sabes qué hacer a continuación, ¿verdad?

e a ação da polícia é sempre a mesma, né?
y las acciones de la policía son siempre las mismas, ¿verdad?

né l'aiuto dovrebbe essere concesso solo alle microcooperative.
né l'aiuto dovrebbe essere concesso solo alle microcooperative.

dia bonito, né? por que não saímos para dar um passeio?
hace un buen día, ¿no crees? ¿por qué no salimos a dar un paseo?

né altre regioni, a parte la sicilia, avrebbero il potere di conferire siffatta esenzione.
né altre regioni, a parte la sicilia, avrebbero il potere di conferire siffatta esenzione.

non possono essere concessi aiuti in relazione a spese sostenute dopo il quinto anno, né dopo sette anni dal riconoscimento.
non possono essere concessi aiuti in relazione a spese sostenute dopo il quinto anno, né dopo sette anni dal riconoscimento.

il provvedimento non rispetta né le condizioni previste dall'articolo 4, né quelle di altri articoli del regolamento.
il provvedimento non rispetta né le condizioni previste dall'articolo 4, né quelle di altri articoli del regolamento.

(até o dia em que você confiar num babaca ou ter suas imagens roubadas, né amiga?).
así, observamos un nuevo y triste desarrollo en las consecuencias del crimen online - el sexismo domina incluso iniciativas solidarias.

É interessante, né, quando a gente passa a prestar atenção em alguma coisa, a gente sempre vai encontrando pessoas aos poucos que tenham interesse naquilo.
es interesante, cuando empezamos a prestar atención a algo, siempre vamos lentamente encontrando personas que están interesadas en esto.

em italiano orzo d'intervento senza applicazione di restituzione né di tassa, regolamento (ce) n. 1516/2005
en italiano orzo d'intervento senza applicazione di restituzione né di tassa, regolamento (ce) n. 1516/2005