Je was op zoek naar: vou ter que sair tudo bem (Portugees - Spaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Portuguese

Spanish

Info

Portuguese

vou ter que sair tudo bem

Spanish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Spaans

Info

Portugees

tudo bem?

Spaans

con buenos diast

Laatste Update: 2022-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

oiee tudo bem

Spaans

oiee bien

Laatste Update: 2014-02-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

está tudo bem.

Spaans

todo está bien.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

tudo bem também

Spaans

todo bien, y vos?

Laatste Update: 2022-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

oi gato,tudo bem

Spaans

oye cariño, ¿cómo estás?

Laatste Update: 2022-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

está tudo bem aqui?

Spaans

¿todo está bien aquí?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

oi como vai tudo bem

Spaans

hi how is everything going well

Laatste Update: 2023-04-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

oi , e ai tudo bem

Spaans

hi, what's up

Laatste Update: 2021-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

oi, tudo bem, e você

Spaans

que bueno

Laatste Update: 2022-01-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

oi gatinha, tudo bem?

Spaans

¿hola bebé, cómo estás?

Laatste Update: 2022-07-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

tenho que sair daqui.

Spaans

tengo que salir de aquí.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

oi tudo bem com voce gatinho

Spaans

oi tudo bem com voce gatinho

Laatste Update: 2020-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

não queria ter que operar.

Spaans

no quisiera tener que operarme.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

oi boa noite tudo bem com voce

Spaans

hola boa noite tudo bem com você

Laatste Update: 2021-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

vou ter um encontro com meu ex.

Spaans

voy a tener una cita con mi ex.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

tudo bem, ela tem raízes búlgaras.

Spaans

eso está bien, tiene raíces búlgaras.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

comecemos de manhã cedo, tudo bem?

Spaans

¿empecemos pronto por la mañana, vale?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

pode ter que parar de tomar alli.

Spaans

es posible que tenga que dejar de tomar alli.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

eu vou ter de procurar outra secretária.

Spaans

voy a tener que buscar otra secretaria.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

não sei se vou ter tempo de fazer isso.

Spaans

no sé si voy a tener tiempo para hacer eso.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,764,953,340 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK