Je was op zoek naar: pequeno almoço (Portugees - Zweeds)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Zweeds

Info

Portugees

pequeno-almoço

Zweeds

frukost

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Portugees

cereais de pequeno-almoço

Zweeds

frukostflingor

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

cereais para pequeno-almoço (5)

Zweeds

frukostflingor (5)

Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

cereais preparados para pequeno-almoço

Zweeds

färdiga frukostflingor

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

- 1 dose antes do pequeno- almoço

Zweeds

- 1 dos före frukost

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Portugees

margarina, óleos, cereais para o pequeno almoço

Zweeds

margarin, olja, frukostflingor obligatoriskt för margarin, minarin och matlagningsfett n

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

não se deite até tomar o seu pequeno- almoço.

Zweeds

ligg inte ner innan du ätit dagens första mål.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Portugees

serviços prestados por estabelecimentos de alojamento e pequeno-almoço

Zweeds

uthyrning av rum inklusive frukost

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

cereais para o pequeno-almoço, incluindo flocos de cereais formados

Zweeds

frukostcerealier, inklusive formade spannmålsflingor

Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

cereais para pequeno-almoço: excepto muesli e papas de aveia

Zweeds

frukostflingor: utom müsli och gröt.

Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

o ecologista atento mats levantou-se e foi tomaro pequeno-almoço.

Zweeds

mats miljö klev upp och gick till frukostbordet.han gick till kylskåpet och skulle ta en apelsin ochsåg att det inte fanns någon.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

isto geralmente significa uma cápsula ao pequeno- almoço, almoço e jantar.

Zweeds

det innebär vanligtvis 1 kapsel vid frukost, lunch och middag.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Portugees

por exemplo, tome sempre os seus comprimidos uma hora antes do pequeno - almoço.

Zweeds

till exempel, ta alltid din tablett en timme före frukost.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Portugees

açúcares para consumo humano: melhor qualidade para os produtos do pequeno-almoço

Zweeds

föredraganden: christa randzio-plath (esp, d) europeiska centralbankens årsrapport för 2000 dok.: a5-0225/2001 beslutsförfarande: yttrande över ecb:s års rapport debatt: 3.7.2001

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

cereais para o pequeno almoço (algumas marcas) e leite (algumas marcas)

Zweeds

frukostflingor (vissa märken), mjölk (vissa märken)

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

a dose recomendada do acomplia é de um comprimido uma vez por dia, antes do pequeno- almoço.

Zweeds

acomplia tas som en tablett dagligen före frukost.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Portugees

durante os ensaios clínicos acomplia 20 mg foi tomado de manhã, normalmente antes do pequeno almoço.

Zweeds

gavs acomplia 20 mg på morgonen, vanligen före frukost.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Portugees

limpa e seca cuidadosamente várias metades de casca de ovo depois de um pequeno-almoço de ovos mexidos.

Zweeds

rengör och torka flera äggskalshalvor noggrant efter det att du har ätit ägg till frukost.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

além disso, chris patten participou num pequeno almoço de trabalho com os embaixadores da união europeia no equador.

Zweeds

christopher patten deltog även i en arbetslunch tillsammans med europeiska unionens ambassadörer i ecuador.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

tomar zimulti com alimentos e bebidas o zimulti deve ser tomado uma vez ao dia, de manhã antes do pequeno almoço.

Zweeds

zimulti ska tas en gång dagligen på morgonen före frukost.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
7,763,138,876 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK