Je was op zoek naar: olandezul (Roemeens - Albanian)

olandezul zburator!
e di kush

acesta e olandezul zburător ?
ajo na qenka holandezi fluturues?

"olandezul" e sub comanda mea.
"fluturuesi" është nën komandën time!

au "olandezul", acum si "perla"!
- ata kanë holandezin. tani edhe perlën!

- da şi cu olandezul-cu-lalele.
po, dhe atë tipin holandez me tulipan.

despre chestia aia cu olandezul dublu...
për atë djalin kërcimarin e litarëve...

"olandezul" are nevoie de un căpitan.
holandezi duhet të ketë një kapiten.

adică mama ei, olandezul-cu-lalele...
si mamaja e tij, tipi holandez i tulipanëve...

dar cum rămâne cu concursul olandezul dublu?
por qfarë thua për garën e kërcimit me litarë?

"olandezul" întotdeauna trebuie să aibă un căpitan.
holandezët duhet të kenë gjithmonë një kapiten.

s-ar părea că trebuie să găsim olandezul zburător.
si duket duhet ta gjejmë holandezin fluturues.

"mama annei se casatorii cu olandezul-cu-lalele?
a martohet nëna e anës me tipin holandez të tulipanëve?

"olandezul zburător" navighează asa cum îi comandă căpitanul său.
"fluturuesi" lundron ashtu siç urdhëron kapiteni i saj

si-a dat seama în sfârsit că olandezul dublu e o tâmpenie?
më në fund e zbuloj se kërcimi me litar është kot?

olandezul meu, fost agent nsa, un informatician grozav i-a depistat aici.
dojçi im. ish nasa, dedektivë të jashtëzakonshëm i gjurmuam deri këtu.

cutler beckett are inima lui davy jones, el controlează "olandezul zburător".
- ai e kontrollon holandezin fluturues

avem o întreagă flotă împotriva noastră. si cu "olandezul" n-avem nicio sansă.
Është dita ynë e fundit e betejës, dhe nuk kemi asnjë shansë kundër "fluturues"-it.

"aici e după cum vrea muşchii lu olanda şi finlanda?
"a ka të bëjë kjo vetëm me humorin e holandës dhe finlandës?