Je was op zoek naar: hidroclorofluorocarburilor (Roemeens - Bulgaars)

controlul utilizării hidroclorofluorocarburilor
Контрол върху употребата на хидрохлорфлуорвъглеводороди

sub rezerva următoarelor condiţii, se interzice utilizarea hidroclorofluorocarburilor:
Забранява се използването на хидрохлорфлуорвъглеводороди при следните условия:

prin derogare de la alin. (1), se permite utilizarea hidroclorofluorocarburilor:
В противоречие на условията в параграф 1 се разрешава използването на хидрохлорфлуорвъглеводороди:

având în vedere existenţa unor tehnologii alternative, plasarea pe piaţă şi utilizarea hidroclorofluorocarburilor şi a produselor care conţin hidroclorofluorocarburi poate fi limitată şi mai mult.
С оглед наличността на алтернативни или заместващи технологии пускането на пазара и използването на хидрохлорфлуорвъглеводороди и продукти, които съдържат хидрохлорфлуорвъглеводороди може да се ограничат допълнително.

cantităţile produse trebuie adaptate la reducerile avute în vedere la plasarea pe piaţa comunităţii a hidroclorofluorocarburilor, precum şi la scăderea cererii mondiale, ca o consecinţă a reducerilor consumului de hidroclorofluorocarburi, aşa cum prevede protocolul.
Произвежданите количества следва да се приведат в съответствие с намаляването, което се предвижда при пускането на пазара на Общността на хидрохлорфлуорвъглеводороди, и с намаляването на търсенето в световен мащаб като последица от намаляване потреблението на хидрохлорфлуорвъглеводороди, което се изисква от Протокола.

cotele de import pentru hidroclorofluorocarburi alocate importatorilor în conformitate cu regulamentul (ce) nr. 1005/2009 pentru utilizări ca intermediari de sinteză în perioada 1 ianuarie - 31 decembrie 2014.
Квоти за внос на флуорохлоровъглеводороди, разпределени на вносителите в съответствие с Регламент (ЕО) № 1005/2009 с цел използване като изходна суровина за периода от 1 януари до 31 декември 2014 г.