Je was op zoek naar: indepartarea spumei (Roemeens - Deens)

formarea spumei persistente.
persistent skumdannelse

trebuie evitată producerea spumei.
dannelsen af skum skal undgås.

nu utilizaţi ace cu filtru şi evitaţi formarea spumei.
anvend ikke filternåle og undgå skumning.

certificatul spumei pentru sistemul de stingere cu spumă de pe punte
skumcertifikat for skumslukningsanlæg på dækket

se agită uşor flaconul, până la dizolvarea pulberii evitând formarea spumei.
ryst hætteglasset nænsomt for at opløse pulveret, undgå at det skummer.

refacerea speciilor locale riverane prin indepartarea modicarilor aduse cursurilor de apa si plantari de refacere
genetablering af lokale vandløbsarter ved genopretning og gentilplantning af vandløb.

indepartarea echipamentelor de pescuit de pe fundul marii in scopul combaterii capturilor accidentale;
fjernelse af tabte fiskeredskaber fra havbunden for at bekæmpe spøgelsesskeri

trebuie evitat impactul puternic al apei pentru preparate injectabile cu pulberea şi evitată formarea spumei.
opløs indholdet af hvert hætteglas fabrazyme 35 mg med 7, 2 ml vand til injektion; undgå kraftig indvirkning af injektionsvæske på pulveret og bland forsigtigt for at undgå, at opløsningen skummer.

trebuie evitat impactul puternic al apei pentru preparate injectabile cu pulberea şi, evitată formarea spumei.
opløs indholdet af hvert hætteglas fabrazyme 5 mg med 1, 1 ml vand til injektion; undgå kraftig indvirkning af injektionsvæske på pulveret og undgå skumning.

asiguraţi- vă că solventul nu curge direct în pulberea novoseven deoarece aceasta poate duce la formarea spumei.
pas på, at solvensen ikke sprøjtes direkte ned i novoseven pulveret, da dette vil forårsage skumdannelse

pentru a reduce formarea spumei în soluţia de orencia flaconul trebuie să fie rotit cu o agitare uşoară până ce conţinutul este complet dizolvat.
for at minimere skumdannelse i orencia - opløsningen, vendes hætteglasset med forsigtige, roterende bevægelser, indtil indholdet er fuldstændig opløst.

aceasta va ajuta la reducerea spumei (o multitudine de bule) (vezi diagrama 7).
det vil hjælpe med til at reducere dannelse af luftbobler (se billede 7).

adăugaţi Încet 0, 6 ml apă pentru preparate injectabile, de- a lungul peretelui interior al flaconului, pentru a diminua formarea spumei.
tilsæt langsomt 0, 6 ml vand til injektionsvæske langs med indersiden af hætteglasset for at mindske skumdannelse.

fiecare flacon de fabrazyme 35 mg se reconstituie cu 7, 2 ml apă pentru preparate injectabile; trebuie evitat impactul puternic al apei pentru preparate injectabile cu pulberea şi evitată formarea spumei.
opløs indholdet af hvert hætteglas fabrazyme 35 mg med 7, 2 ml vand til injektion; undgå kraftig indvirkning af injektionsvæske på pulveret og undgå skumning.

aceasta va ajuta la reducerea spumei (o multitudine de bule). • odată ce solventul a fost adăugat la enbrel, pistonul se poate mişca în sus singur.
det vil hjælpe med til at reducere dannelse af luftbobler (se billede 8). • når solvensen er tilsat til enbrel, kan stemplet bevæge sig opad af sig selv.

aceasta va ajuta la reducerea spumei (o multitudine de bule) (vezi diagrama 8). • odată ce solventul a fost adăugat la enbrel, pistonul se poate mişca în sus singur.
det vil hjælpe med til at reducere dannelse af luftbobler (se billede 8). • når solvensen er tilsat til enbrel, kan stemplet bevæge sig opad af sig selv.