Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
prolaps utero- vaginal
sekretion på påføringsstedet
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
mai puţine femei tratate cu evista decât cu placebo au necesitat intervenţie chirurgicală pentru prolaps uterin.
færre evista- behandlede kvinder havde behov for et operativt indgreb for uterint prolaps end placebo- behandlede kvinder.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
frecvent unii pacienţi (4% sau mai puţin) au avut dureri de cap, mai puţin frecvent febră şi simptome pseudo- gripale, dureri articulare şi musculare; prolaps uterin; durere în timpul actului sexual la femei; dificultăţi de erecţie; transpiraţie accentuată; indispoziţie generală; simptome gastro- intestinale; ţiuituri
som almindelige bivirkninger har nogle patienter (4% eller mindre) fået hovedpine og ikke almindeligt feber og influenzalignende symptomer samt led - og muskelsmerter; fremfald af uterus; smerter ved samleje (kvinder); erektionsbesvær; øget perspiration; kvalme; symptomer i mave og tarm; tinnitus; rødmen; træthed; svimmelhed; migræne; snurren og prikken; søvnløshed; depression; manglende appetit; hævede kirtler; bakterie -, virus - og svampeinfektioner (f. eks. forkølelsessår); infektion i vagina (herunder svampeinfektion); hoste og forkølelse med ondt i halsen.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.